不久前，习近平总书记对政法工作作出重要指示，强调要锲而不舍推进司法体制改革，进一步提高司法质量、效率和公信力。今年是全面深化司法体制改革的决战之年，此前的全国法院审判管理工作视频会上，提出要以司法改革为契机，推进审判管理改革。审判管理改革，关键在于去行政化，核心在于实现庭审实质化，让“法官说了算”。

　　庭审实质化凸显了法官在整个诉讼程序中的主导地位，有助于法官独立审判、法院“去行政化”，实现“权责统一”的司法改革目标。其意义已经远远突破了程序法的范围，而影响到整个司法体制改革的推进，并且成为司法改革的“点睛之笔”。从各地的改革实践来看，去年下半年以来，各地就已经在实际判决中落实庭审实质化要求，过度行政化的趋势有所遏制。“法官说了算”，具体表现为如下两点：一是庭审不能走过场，确保事实查明在法庭、证据认定在法庭、裁判形成在法庭；二是要充分发挥审判权对侦查权、审查起诉权的引导制约作用，使公检法三种权力相互配合、相互制约。

　　未来，审判改革需要更进一步回应一些焦点、难点问题，比如，怎样处理庭审实质化与认罪认罚从宽的关系，落实司法责任制与法官身份保障之间如何平衡，等等。就前者而言，需要理解“繁案精审，简案快审”的内在逻辑。“简案快审”提高了司法效率，在一定程度上化解了“案多人少”的矛盾，认罪认罚从宽是“简案快审”的具体表现；庭审实质化则意味着确保法官从“简案快审”中腾出精力进行“繁案精审”，使司法资源得到合理配置。两者相辅相成。审判管理应当在庭审实质化与认罪认罚从宽方面有所作为，在程序、制度以及案件分配等方面合理安排，逐步推进相关改革。

　　在推行审判管理改革过程中，还需平衡好司法责任制与法官身份保障制度之间的关系。本轮司法改革从“还权”与“归责”两大方向上发力，既把办案决定权归还于一线办案人员，又确保拥有办案决定权的法官承担相应责任，从而实现权责统一。目前的司法体制改革强调“去行政化”和“去地方化”，主要解决“还权”的问题；司法队伍建设通过“员额制”改革实现精英化、职业化，主要解决“归责”的问题。“权责利统一”，不仅包括权力、责任相统一，也要通过法官身份保障制度将法官利益统一进来。法官身份保障制度除了物质待遇外，还应包括司法豁免权、延迟退休权、自由心证权、不可任意撤换权等权利。其核心在于，法官非因法定事由、非经法定程序，不得被追责。这也是十八届四中全会提出“建立健全司法人员履行法定职责保护机制”的题中之义。

　　司法责任制与法官身份保障制度实为一体两面，两方面的制度均需要建构和完善，特别是后者由于长期缺位，更需要下大力气研究，建立起符合我国国情的制度。随着司法责任制的落实、法官身份保障制度的完善，司法改革的目标将初步实现，一种顺应时代潮流、以业务化和监督型审判管理为基础，并以实现“权责利统一”为目标的新型审判管理模式必将成为现实。

　　（作者为华东政法大学司法学研究院院长、中国法治战略研究中心常务副主任）