2月14日是西方情人节，传入中国后，受到了不少年轻人欢迎。不知从何时起，传统的七夕节被称作了“中国情人节”，一度引起讨论。北京民俗学会秘书长高巍强调，就国内民俗来说并没有这个说法，如果一定要说有类似西方情人节的节日，那么元宵节更接近一些，“元宵节有十分热闹的灯会，平时不出门的女孩子也可以名正言顺上街游玩，扩大和异性交往的机会”。（2月11日中新网，http://www.chinanews.com/cul/2017/02-11/8146916.shtml）
专家们认为，称元宵节为“中国情人节”更合适一些。充满诗情和浪漫色彩的元宵节，往往与爱情连在一起；历代流传下来的诗词中有不少借元宵抒发爱慕之情。比如“月上柳梢头，人约黄昏后”，比如
而七夕节，则更多的是达的是已婚男女之间“不离不弃”“白头偕老”的情感，恪守双方对爱的承诺，不是表达婚前情人或恋人的情感；七夕的主要习俗是拜巧女、吃巧果，祈求自己能够心灵手巧。所以，相较而言，元宵节才更像“中国情人节”。
专家的话肯定是有道理的。但是，正如高巍所说，国内民俗本来就没有情人节这个说法，比照而来的东西，可曾有谁更正确的？细细追究起来，古时的元宵节确实给了异性相识的机会，但今天的人们显然已无需这样的机会。七夕节虽然有“乞巧”的习俗，但对于今天的女孩子来说，谁还会赛针线活儿好呢？反倒是“不离不弃”“白头偕老”的情感，恪守爱的承诺，与西方情人节的寓意更符合一些。
不仅如此，牛郎织女的故事广为流传，也为这个“中国情人节”多了一个载体，也能激发人们的浪漫和想象。如此说来，把七夕节当作“中国情人节”，反而更合适一些。从现实来看，无论商家，还是公众，都已经习惯了把七夕节当作“中国情人节”，有必要去掉书袋子，较真吗？
高巍同时表示，对这一称谓也无须过分苛责。继承、发展这些有益民俗，让老百姓真正参与进来，有效传承中华优秀传统文化才是最重要的。对于这样的观点，笔者是非常认可的。传统节日的习俗，并不是一天形成的。一些风俗，在其形成过程中，逐渐成为其习俗。随着时代的发展，公众的认可，赋予节日其新的有益的内涵和解释，使其成为正能量的载体，成为全世界共享的节日，这远比较真哪个节日是“中国情人节”更重要。
关育兵
