“我叫包镐定,交给我的事情都能搞定!”11月6日晚,紫金文化艺术节新创剧目滑稽剧《黑皮书记》在句容大剧院上映,观众在笑泪中见证“黑皮书记”带领村民共赴幸福美好生活,看常州市滑稽剧团用小剧种演绎新时代军民鱼水情。
鱼米村是一座长江边的江南农村,以捕鱼和种植特色稻米为生。近年来,为响应“十年禁捕”,渔民纷纷上岸,安置问题成为村里的一大难题。以拥军模范米奶奶为首的村民坚持传统农业,培育稻米,村主任鱼德江则希望合作搞“乡村购物中心”。某部队9连连长包镐定即将退伍转业,为了帮助米奶奶解决土地征用的问题,调解村民纠纷,他舍小家为大家,申请到鱼米村任职村支书,踏上了一条充满挑战的转业之路。
这是常州市滑稽剧团继《陈奂生的吃饭问题》后推出的又一部聚焦农村的现实题材喜剧大戏,由常州市文化艺术研究所副所长张军担任编剧,邀请上海滑稽剧团优秀青年导演虞杰任导演,“上海文广演艺之星”张晓冬任执行导演。
据常州市滑稽剧团团长张怡介绍,这部剧是以常州市金坛区朱林镇黄金村第一书记严清华为灵感,全新创作的故事。为了让剧本更加接地气,塑造出来的形象更加鲜活,主创团队走访了二十多个新农村,采访了十多位退伍转业的村支书,进行了长达三个月的田间地头调查。“在这个过程中,我们了解了很多令人感动的事迹,也看到退役军人转业后,继续发挥忠诚担当、英勇善战的精神,积极投身乡村振兴的建设中。”
滑稽戏以诙谐幽默著称,演绎现实题材是否会有违和感?常州市滑稽剧团对此进行了积极的尝试。“滑稽戏最大的特点是‘拿来主义’,当下最时髦的话题、最流行的戏曲都可以拿来用,因此能够承载的形式和内容也更多,现实主义题材创作的前景很宽阔。”张怡介绍。
剧作做到了传统与流行的巧妙结合,大量采用传统滑稽戏的“套子”“包袱”,又在唱段中穿插了脍炙人口的流行歌曲,实现了“说唱并重,悲喜交融”。
为了拓宽受众面,本剧沿用《陈奂生的吃饭问题》中的做法,一反传统的方言表演形式,采用常州普通话演绎,最大程度打破观众的视听障碍。“很多外地人以及年轻群体听不懂方言,听不懂就谈不上喜欢,我们还是选择用带有本地口音的普通话进行表演,希望能让剧团和滑稽戏走得更远。”张怡说。(熙芮)