10月6日，杭州亚运会举行的“简约亚运、惠民亚运”主题新闻发布会上，透露了一组数据：亚运场馆在亚运之前就面向大众开放，预约人数超过1000万人次。

如果说，“简约”是杭州亚运会筹办过程中的指导思想和总体要求，那么，“惠民”则是工作目标和效果体现——

老体育馆改造翻新，变身竞赛场馆；旧座椅洗刷一新，再次“上岗”；亚运村运动员餐厅按照小学教学楼的设计建造而成，用完还要“变”回去……

杭州亚运会的大部分场馆在建设、改造之初，就谋划好了赛后“出路”，那就是“还馆于民”。

在杭州亚运会申办、筹办和举办过程中，“简约”这个关键词被频频提起。然而，办赛要做到“简约而不简单”并非易事，需要在多目标平衡中寻求最优解。亚运会筹办过程中，运动场馆建设与社区改造升级同步推进，昔日城区的“边角余料”，正转化为全民健身的“金角银边”。数字城市的建设、城市无障碍设施的完善、志愿精神的培育……“惠民”已成为杭州亚运会的成果之一。

更重要的是，杭州亚运会始终秉持全民共享亚运成果的理念，在短期和长远、赛事和城市之间实现双赢，让更多人享受亚运红利。

“办好一个会，提升一座城”。“简约”“惠民”的亚运果实，已在杭州的每个角落喜获丰收。杭州，不仅向世界呈现一场传统与现代交织、文化与运动相融的体育盛会，更将留下许多看得见和看不见的“亚运遗产”。将这些宝贵的遗产用好用活，是“简约亚运、惠民亚运”更为深刻的内涵。

以亚运为契机，浙江各地都在因地制宜展开探索：宁波探索以帆船运动为支点，撬动海洋经济发展；温州把城市闲置的边角地块改造成健身乐园，打造体育发烧友的“打卡胜地”；金华承办了男子足球和藤球两项赛事，惠民红利也在逐步显现……

从北京到广州，再到今天的杭州，亚运火种薪火相传，竞技体育与群众体育的联系更加紧密，更多人从观赛者成为参与者，全民参与的热潮持续涌动，“简约亚运、惠民亚运”让亚运之美、城市之美的韵味更加悠长。

（作者：侯珂珂）